Para muchos inmigrantes uno de los acontecimientos más temidos es la deportación ya que ser expulsado significa abandonar todo lo conocido, dejar atrás sus vidas y enfrentar un futuro incierto, además de sufrir un profundo impacto emocional al separarse de seres queridos y perder la estabilidad que habían construido.
Pero si bien la deportación representa un obstáculo significativo, existen vías legales para regresar a Estados Unidos. A continuación, te explicamos qué elementos debes tener en consideración.
- El verdadero significado de la palabra deportación
- ¿Qué sucede si vuelves al país sin autorización?
- ¿Cuándo puedes regresar a EE.UU. si fuiste deportado?
- ¿Qué necesitas para ingresar nuevamente?
- ¿Qué trámites debes realizar en caso de deportación?
- ¿Para qué sirve Formulario I-212 ?
- ¿Cuánto cuesta presentarlo?
- Es importante
El verdadero significado de la palabra deportación
A menudo el término “deportación” es utilizado de manera incorrecta, confundiéndolo con una simple expulsión por no tener los documentos migratorios en regla. La deportación va más allá, es la consecuencia de un proceso legal llevado por un juez quien luego de analizar el caso, emite una orden para que la persona extranjera abandone el país porque no cumple con los requisitos necesarios para permanecer en el territorio.
Te invitamos a profundizar este tema, leyendo nuestro artículo “Deportación: en qué casos lo exige la ley”, haciendo clic en este enlace.
¿Qué sucede si vuelves al país sin autorización?
La ley castiga severamente a quienes ingresan nuevamente a Estados Unidos sin autorización después de haber sido deportados, además de ser un ingreso ilegal, es considerado un crimen federal, por lo tanto, la persona puede ser multada y encarcelada hasta por dos años o más, dependiendo de las circunstancias.
¿Cuándo puedes regresar a EE.UU. si fuiste deportado?
El tiempo que una persona deportada debe esperar para regresar a EE.UU, varía según el caso:
- Es obligatoria la espera de cinco años para las personas que fueron detenidas por funcionarios de inmigración cuando intentaron ingresar al territorio porque eran inadmisibles por no cumplir los requisitos mínimos de ingreso.
- También se establece un lapso de cinco años a los no residentes que no se presentan a las audiencias de deportación para la cual fueron notificados.
- Un período de espera de diez años para las personas que un juez les emitió orden de deportación en una audiencia ante un tribunal de inmigración.
- El período de espera es de veinte años para las personas que son condenadas por un delito grave en una corte federal o en un tribunal estatal, así como también para las personas que tienen más de una orden de deportación.
- También deben esperar veinte años aquellas personas que regresan ilegalmente a los Estados Unidos sin que haya transcurrido completo el lapso por el cual no deben regresar.
La deportación también puede ser permanente si el juez que emitió la orden lo decretó así, en ese caso no hay lapso de espera y el reingreso es imposible bajo cualquier circunstancia. Esto lo determinará la gravedad de las infracciones cometidas y el historial migratorio.
¿Qué necesitas para ingresar nuevamente?
Si fuiste deportado es difícil volver a vivir en Estados Unidos de forma permanente pero no es imposible, todo de penderá de los motivos por las cuales se decidió tu expulsión. En principio necesitarás estos para volver a ingresar:
- Un waiver: es un tipo de perdón especial que se tramita ante las autoridades migratorias y ante un juez de inmigración. Haz clic en este vínculo y conoce todo lo relacionado con el tema leyendo nuestro artículo “¿Qué es un waiver y quién puede solicitarlo?”
- Una visa aprobada: podrás tramitarla si ya transcurrió el tiempo de espera que amerite tu caso, y siempre que llenes los requisitos necesarios para el tipo de visa que vas solicitar.
¿Qué trámites debes realizar en caso de deportación?
Para evitar contratiempos legales, es importante que te asesores con un abogado especialista en inmigración antes de planificar tu regreso, quien te ayudará a evaluar tu caso y te guiará en el proceso. A continuación, te indicamos los pasos que deberás seguir sin excepción:
- Obtén una copia de tu expediente migratorio: solicítalo en línea o a través del consulado o embajada de Estados Unidos del país donde te encuentres. Te recomendamos leer nuestro artículo “Solicitud del expediente de inmigración a través de FOIA en línea”.
- Obtén una copia de tus antecedentes penales si tu deportación fue por algún cargo penal.
- Recopila todos los papeles que tengas relacionados con tu ingreso o estadía en el país tales como documentos, recibos y notificaciones.
- Presenta el Formulario I-212 ante el Servicio de Aduana y Protección Fronteriza para solicitar el permiso de admisión en Estados Unidos.
- Presenta el Formulario I-601, si puedes demostrar que la denegación de entrada causaría dificultades significativas a familiares que sean ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales debido a la ausencia.
- Llena el Formulario G-1145 para recibir una notificación electrónica de aceptación de tus solicitudes, adjúntelo a tu documentación.
- No debes intentar ingresar al país hasta que tu solicitud haya sido aprobada.
¿Para qué sirve Formulario I-212 ?
Tal como su nombre lo indica es una “Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Ingreso a los Estados Unidos después de haber sido Deportado o Removido” y es esencial que lo completes y lo hagas llegar a las autoridades competentes, se conoce como “permission to reapply” o sea, “permiso para volver a aplicar”. Ingresa a este enlace de USCIS y encuentra toda la información para presentar la solicitud.
¿Cuánto cuesta presentarlo?
La tarifa va desde $930 a $1.175.
Si te interesa conocer los costos actualizados de los formularios, ingresa a nuestro artículo “Nuevas tarifas USCIS desde el 1 de abril 2024”. Pero recuerda que esto cambia continuamente.
Es importante
Ingresar a Estados Unidos sin los documentos necesarios puede tener consecuencias graves. Ser deportado es solo una de ellas. Evita problemas legales, estrés innecesario y posibles separaciones de tus seres queridos. Antes de viajar, infórmate a fondo sobre los requisitos migratorios y asegúrate de contar con todos los documentos necesarios. Si te gustó este artículo, te invitamos a leer “Cómo cancelar el proceso de Deportación”,
